samedi 27 septembre 2003  
 
SECTIONS
 
  

eltiempo.com / conflicto armado

 
  Faites clic pour étendre l'image
  Le ministre de Défense, Marta Lumineuse Ramirez, a dit hier que la sécurité des Communautés indigènes est prioritaire.
Javier Casella/MinDefensa
 
Septembre 26 de de 2003
ELTIEMPO
Gouvernement annonce davantage de sécurité pour indigènes

Il y aura une commission spéciale du Ministère public et le tu DONNES pour faire des recherches sur meurtres environ de 200 indigènes de la Montagne Enneigée de Sainte Marta.

On créera aussi une nuée mobile de carabiniers de la Policier pour les indigènes de la Montagne. Celles-là ont été les mesures immédiates qu'a adoptées hier le Gouvernement national après la réalisation du premier Conseil de la sécurité sur les affaires indigènes, qui a été développé hier en Valledupar.

La réunion avec des chefs des Communautés Arhuaca, Kogui, Kamkuama et Tayrona a été présidée par le ministre de Défense, Marta Lumineuse Ramirez, celui qui a été accompagnée par le directeur de la Policier, général Teodoro Domaine ; le commandant de la Première Division l'Armée, le général Leonel Gómez, et le gouverneur de de Cesser, Guillermo Castro Daza, entre autres.

Le Ministre a dit que cette réunion avait été promue par le président Álvaro Uribe même, celui qui, selon elle, il considère comme prioritaire la sécurité des Communautés indigènes de la région.

"Ces personnes sont soumises à des homicides, à vols, à recrutement forcé et différentes pressions de la guérilla dans la haute partie et des auto-défenses dans la faible partie, qu'eux ont pratiquement par des prisonniers dans la Montagne Enneigée. Il s'ensuit que nous soyons là pour faire un plan conjoint qui permet de résoudre ce problème ", a dit le Ministre.

À porte fermée ils se sont réunis pendant quatre heures pendant lesquelles les indigènes ont exposé ce qu'ils considèrent leurs plus grands problèmes de sécurité dans la région.

En ce sens, les chefs indigènes ont assuré que ceux-ci sont des bombardements dans des terres sacrées, meurtres, déplacement forcé et recrutement de la population par les différents acteurs armés.

Le représentant de l'ethnie Arhuaca, Ermes Tours, a dit que tout les acteurs armés illégaux - Farc, Eln et Auc -- attentent également contre les indigènes et qu'y compris la Force Publique dans certains cas il a commis des attaques, comme le bombardement en territoire sacré.

"Par fortune il n'y a pas eu de morts dans ces bombardements, mais laisse une sensation d'incertitude en s'agissant de la Force Publique", il a assuré.

Pendant ce temps, Jaime Aryennes, conseil municipal gouverneur des Kamkuamos, a dénoncé l'anéantissement de sa Communauté. Depuis 1986 à la date, comme il a dit, ont été assassinés 200 indigènes, dont 44 cas se sont produits cette année. Les crimes ont été attribués aux Auc, le Farc et l'Eln.

"La majorité des meurtres se sont présentés dans des incursions qu'ont faites les groupes armés aux peuples. Ils arrivent aux maisons, ils sortent aux personnes et ils les tuent là même. D'autres fois installent retenes dans les routes, ils baissent aux indigènes et ensuite ceux-ci apparaissent morts ", a expliqué des Aryens.

"Ce que nous voulons maintenant est qu'on définisse des mécanismes pour qu'on garantisse la sécurité des Communautés, qu'on finit les crimes et les violations aux droits humains contre les peuples indigènes et qu'il y ait un investissement social dans ces zones, parce que nous avons aussi des problèmes santé, éducation et approvisionnement alimentaire", il a spécifié.

Autres compromis

La Policier et l'Armée se sont en outre engagée à faire un accompagnement à 300 familles indigènes qui souhaitent retourner à Rivière Sèche et qui ont été déplacées de là il y a plusieurs mois par la violence.

Le général Campo a en outre dit qu'on étudiera l'installation de gares de Policier en Patillal, Rivière Sèche et Atánquez.

Pour sa part, le ministre Ramirez a dit aussi qu'on étudie l'installation d'un batallón de haute montagne dans la Côte Atlantique, qu'elle pourrait avoir comme il calme la Montagne Enneigée de Sainte Marta ou la Montagne du Perijá.

Les autorités se sont aussi engagées à effectuer un programme de sensibilisation avec les membres de la Force Publique, pour qu'ils comprennent les coutumes des peuples indigènes et tiennent compte de ces situations pendant le développement de leur travail.

Finalement, Leonor Zalabata, mandatée de Droits Humains de la Confédération Indigène Tayrona, a dit. "Nous ne sommes pas neutres. Il n'est pas position indigène de prendre part tout groupe armé illégal ou légal. Nous ne sommes pas d'accord avec la guerre ".

VALLEDUPAR



Imprimer Envoyer Recommandées

'Kidnappés de la Montagne sont desmoralizados ', dit Anglais qu'il a échappé
Peu de familles sont retournées après l'arrivée de l'Armée à Port Tolède (Objectif)
Renoncent sept candidats au conseil de trois communes dans le Huila
Président Álvaro Uribe dit qu'eln est l'auteur de plagio de sept étrangers dans la Montagne Enneigée
Meurent sept guérillas, trois paramilitaires et quatre militaires dans des combats dans celles dernières 24 heures
Trois blessés en attaque de guérilla à Jambaló (Cauca)
Le Mexique offre aussi soutien à la médiation de Nations Unies dans le conflit colombien
Armée capture à 70 guérillas dans les Montagnes de María (Bolivar)
Ils font des recherches sur possible déviation de médecines de l'Assurance Sociale de Panama au Farc
Capitaine de l'Armée a demandé aide à chef paramilitaire pour montrer des résultats
Touriste anglais qui s'est enfui à des pirates en Montagne Enneigée a pris part en école de cirque de Cali
Anglais raconte son vol pendant 12 jours après être kidnappé dans la Montagne Enneigée de Sainte Marta
Décharge de famille de jeune britannique qui s'est enfuie de ses pirates
Reinhilt Weigel, la seule femme dans le groupe de de ceux kidnappés de la Montagne Enneigée
Suroccidente du pays est sans signal de T.V. public par tentative de la guérilla
Ils sont les huit étrangers kidnappés dans la Montagne Enneigée de Sainte Marta
Sénateur José Renán Trujillo demande au Farc que des Médecins Sans Frontière visite ceux kidnappés
Ils demandent à président Álvaro Uribe de reconnaître que la Colombie souffre un conflit armé
Des bénéfices de projet de suspension de peines seraient temporaires
Bilan des opérations de l'Armée contre des cochaux de Nord Santander et d'Arauca
Libéraux ils dénoncent des pressions de de paramilitaires dans la Côte, le centre occident et l'est du pays
Des auto-défenses effrayent à Duitama (Boyacá)
Plus déplacés par des combats entre paramilitaires en zone rurale de San Roque (Antioquia)
Parti Libéral dénonce des pressions de groupes paramilitaires à ses candidats
Quatre ex congressistes kidnappés envoient lettre "en demandant" accord humanitaire
ONU ne veut pas que processus avec 'tu arrêtes 'il interfère des rapprochements avec Farc, dit Commissaire de Paix
Guerre entre paramilitaires a encerclé au Bloc Mètre en nord-est d'antioquia
Organisation Human Rights Watch dénonce le projet d'alternatividad pénal du président Uribe
"Faut dégager comme est aux étrangers kidnappés", signale le président Álvaro Uribe
Malgré la violence, beaucoup d'excursionistas parcourent les montagnes et les parcs du pays
Parcours par l'ancienne zone de distension, un année ensuite


 Outils  
Imprimer  
Envoyer  
Recommandées  



 Nos services  
  Greffiers
Titulaires par l'intermédiaire e-mail
Crucigramas >
Dossier électronique
Classés
 

Avis légal et clause de caractère privé
COPYRIGHT © 2003 MARIE ÉDITORIAL LE TEMPS S.A
Interdite sa reproduction totale ou partielle, ainsi que sa traduction à toute langue sans autorisation écrite de son titulaire.
Reproduction in whole or in part, or translation without ils written permission is prohibited. All rights reserved