vendredi 26 décembre 2003  
 
SECTIONS
 
  

eltiempo.com / conflicto armado

 
  Faites clic pour étendre l'image
  'Felipe Torres ' (droite), celui qui a récupéré la liberté depuis le 8 octobre passé, porte un message du président Uribe : le Chef d'État est disposé à aller aux campements partisans, si l'Eln est décidé à faire taire les canons.
 
 
Artículo Le président Álvaro Uribe porte-parole de l'Eln s'est réuni avec 'Felipe Torres ', il y a un mois
Artículo Armée de Libération Nationale libère à fonctionnaire du Gouvernement et cinq contractants dans le A heurté
  
Décembre 25 de de 2003
Président Álvaro Uribe est disposé à conduire processus de paix avec l'Eln

S'il est nécessaire il peut aller à la montagne parler avec la coupole de cette guérilla et à partir d'une cessation d'hostilités, pactiser une sortie négociée.

Le représentant de la politique de paix de cette administration, Luis Carlos Restrepo, a réaffirmé cette idée et a été plus loin :

"Le Président en personne est disposé à conduire le processus, en portant en viande propre et de voix vive la proposition devant les chefs de l'Eln".

L'idée du Chef d'État, comme a expliqué au TEMPS le Commissaire de Paix, est de convenir directement avec les membres du Commando Central, coupole de cette organisation, les termes d'une sortie négociée.

"Nous espérons que l'Eln indique sur cette proposition et qu'avec ce groupe partisan on puisse ouvrir, de manière rapide, un processus de paix", a souligné Restrepo.

Les efforts vont dans deux voies. Un, le dialogue direct que le 21 novembre a soutenu en Medellín le président Uribe avec 'Felipe Torres ', celui qui a récupéré sa liberté le 8 octobre passé. "Le Président a vivement été déplacé avec la réunion et crois que des 'Tours '", a dit aussi Restrepo.

Et deux, les contacts mêmes que le Commissaire de Paix développe avec la coupole partisane. "J'ai eu occasion d'établir un contact direct avec 'Antonio García ', à travers la radio", a expliqué. 'García 'agit comme chef militaire de l'organisation.

La condition pour mettre en marche le processus, est encore ce qui est déclaratoire de la cessation d'hostilités par l'Eln, celui que - selon le commissaire Restrepo - serait correspondu par la Force Publique.

Il y a aussi des emplacements de concentration de l'Eln pour que la force de cette guérilla puisse se protéger, tandis qu'on développe le processus de l'appel 'Convention nationale '. "Le Gouvernement est disposé à examiner avec eux quelques lieux de situation entretemps se en avant le processus de 'Convention nationale", commentaire '.

l'Eln a proposé d'examiner les réformes structurelles de l'État dans une espèce de forum national, lequel prennent part différents représentants de la société et membres de cette guérilla, pour trouver des solutions spécifiques qui peuvent être des mises en marche.

Le contenu de la Convention - a dit le fonctionnaire de paix - serait "quelque chose pour négocier avec l'Eln". L'idée du Gouvernement est d'ouvrir des espaces pour que "ils s'intègrent de manière active à la démocratie" et promeuvent leurs propositions sans les armes.

"Nous les voulons comme opposition politique, non armée. Avec eux nous pouvons construire des espaces nationaux ou régionaux et fortifier la démocratie pour qu'il soit plus pluriel et participant ", il ait dit.

Dans le modèle de négociation du Gouvernement ce qui est urgent est la cessation d'hostilités. Pour l'Eln concrétiser des changements structurels de l'État pour, là oui, parler de désarmement.

Le fonctionnaire de paix signale que pour la démobilisation et le désarmement on peut donner un plus grand temps s'il y a une atmosphère de distension armée.

Les fournisseurs

Selon le Gouvernement, ce processus dispose des soutiens sociaux comme aucun : un groupe de cinq pays amicaux du processus, créé depuis l'administration Pastrana ; la Commission Facilitadora Civil, avec des représentants de tous les secteurs politiques ; et l'Église Catholique, qui a des commissions pour les différents processus et les rapprochements de paix.

"La Commission Facilitadora et l'Église ont joué l'important rôle. De fait, ils ont établi contact permanent avec le Coce ", a informé Restrepo. Cette commission l'a accompagné dans sa conversation radiophonique avec 'García '.

De même, il est le Groupe de Pays Amicaux (le Cuba, l'Espagne, la Suisse, la France et la Norvège). "Ceux-ci sont maintenus là, à la réserve, comme l'important groupe qui entrerait la donner soutiens à un processus de négociation avec l'Eln", il a indiqué.

Selon le représentant de paix, "la seule chose ce qui manque est que l'Eln donne le pas en avant et ces efforts, nationaux et internationaux, les ils aideront à transiter de manière à succès la route vers la paix".

Dès le début, le Gouvernement a dit qu'avec l'Eln il utiliserait des canaux directs pour être compris avec cette guérilla. Ainsi, les bons offices des Nations Unies sont développés pour un rapprochement avec la guérilla du Farc.

Cette année, dans un communiqué conjoint, le Farc et l'Eln ont annoncé une 'alliance 'dans le terrain militaire.

Le commissaire aspire que les efforts avec ceux 'elenos 'donnent fruit. En le demandant quand, il répondra : "Je ne donne pas de délais. Dans ce domaine de la négociation, les délais se retournent mortels ".

UNITÉ DE PAIX



Imprimer Envoyer Recommandées


Paramilitaires ils ont laissé en liberté à syndicaliste pétrolier et son conjoint en Antioquia
Directeur de la Policier, général Jorge Daniel Castro, a tenu la Noël dans les tranchées
Armée de Libération Nationale libère à fonctionnaire du Gouvernement et cinq contractants dans le A heurté
Policier capture présumé chef de finances de l'Armée de Libération Nationale (Eln) en Arauca
Policier National a capturé à maire élu de Campemento et à 40 autres personnes en Antioquia
Quelque 200 déplacés ont occupé cathédrale en Popayán
Excarcelar guérillas sans qu'ils laissent les armes Commissaire de Paix est un politicien impossible, dit
Les cinq étrangers libérés ont révélé qu'ils ont été sur le point de s'échapper
Le président Álvaro Uribe porte-parole de l'Eln s'est réuni avec 'Felipe Torres ', il y a un mois
A ainsi terminé le cautiverio des cinq étrangers qui étaient en pouvoir de l'Eln
Tu libères cinq étrangers kidnappés par l'Armée de Libération Nationale dans la Montagne Enneigée
Des touristes libérés par l'Eln soutiennent que pendant son cautiverio ils n'ont pas craint par leurs vies
Ceci en effet a sortie : analyse du polémique Rapport National de Développement Humain
Parcours par l'ancienne zone de distension, un année ensuite


 Outils  
Imprimer  
Envoyer  
Recommandées  



 Nuestros servicios  
  Escríbanos
Titulares vía e-mail
Crucigramas>
Archivo electrónico
Clasificados
 

Aviso legal y cláusula de privacidad
COPYRIGHT © 2003 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved
WARNING: SYSTRAN did not translate the document entirely. The document exceeds the maximum size allowed by the solution. ( 32768 bytes for HTML)