samedi 9 août 2003  
 
SECTIONS
 
  

eltiempo.com / conflicto armado

Août 8 de de 2003
ELTIEMPO. com
Des Nations Unies dénoncent le meurtre de 118 indigènes en Colombie dans le 2003

Selon le rapport, les Communautés sont dépouillées de leurs terres parce que là est près de 80 pour cent des ressources énergétiques du pays.

Soumises à un régime terreur, intimidation et violence, les Communautés indigènes sont des victimes d'une campagne d'exterminio en Colombie, où dans ce qui est supérieur de l'année ont été assassinés 118 aborigènes, ont dénoncé ce vendredi Nations Unies et chefs des ethnies.

La dénonciation a été faite par la Halte Mandatée des Nations Unies pour les Droits Humains représentant, Amerigo Incalcaterra ; la Defensoría du Peuple la Colombie et les dirigeants des Communautés aborigènes, à l'occasion de la commémoration du Jour International des Populations Indigènes, le 9 août.

"Les meurtres sélectifs, les massacres, les disparitions, kidnappings et menaces font partie d'une campagne d'anéantissement. Les peuples indigènes  souffrent une desterritorialización et l'exterminio ", a déclaré le président de l'Organisation Nationale Indigène de la Colombie (ONIC), Armando Valbuena.

Celui-ci a spécifié que les indigènes sont dépouillés de leurs territoires  - qui représentent 27% de des 1.1 millions de km2 du pays - parce que là on trouve près 80% des ressources énergétiques et minières.

"Chaque jour est facilité plus la disparition des indigènes. La politique est claire, que disparaissions-nous parce que si disparaissons-nous, où reste-t-il notre autonomie, la libre détermination ? et ils nous enlèvent nos territoires ", il a commenté.

Selon le dirigeant indigène, dans cette campagne prennent part les groupes armés irréguliers, tant les guérillas de gauche comme ce qui est paramilitaires d'extrême droite, et l'État colombien "par action ou omission".

L'agence de l'ONU a aussi dit de voir "avec une préoccupation singulière certaines conduites omisivas des autorités colombiennes en ce qui concerne l'accomplissement de ses devoirs protection et garantie des droits humains des membres des minorités indigènes".

"Le Bureau a observé avec une préoccupation profonde la détérioration dans la situation que souffrent des hommes, femmes et enfants des peuples indigènes colombiens sous l'effet de la violation systématique de leurs droits humains et de l'inobservance réitérée les lois et les coutumes de guerre", aseveró Incalcaterrra.

Le fonctionnaire a considéré préoccupant que "par des liens entre des membres la Force Publique et les groupes paramilitaires", "on a permis par ses actions omisivas beaucoup des faits de violation" aux droits des indigènes.

Incalcaterra a estimé nécessaire une visite à la Colombie de de ce qui est relator spécial des droits humains et les libertés fondamentales des indigènes, pendant laquelle il pourrait "apprécier près de la crise grave" qu'ils font face aux Communautés éthniques dans 15 des 32 départements du pays, principalement dans A heurté, Cauca et Magdalena.

L'ONIC a demandé à l'État de remplir les mesures préventives ordonnées par la Commission Interaméricaine de Droits Humains (CIDH) pour protéger la vie et la sécurité dirigeants et autorités indigènes.

"Nous incitons à l'État à éviter et arrêter le crime lesa d'humanité formé dans l'etnocidio de nos peuples", a souligné une déclaration de l'ONIC, qui a aussi demandé à la justice de mettre un terme l'impunité dans les cas meurtres, massacres et d'autres violations aux droits des aborigènes.

Valbuena a aussi rappelé que le conflit armé a provoqué le déplacement massif de de milliers d'indigènes qui "deambulan dans les forêts de ciment".

En accord avec des données officielles, les indigènes, de 86 ethnies, représentent près 2% de la population colombienne, de de 44 millions d'habitants.

Avec AFP. -



Imprimer Envoyer Recommandées

 un mort laisse une explosion de voiture bombe en route d'unit (Cundinamarca)
 Voiture bombe en Saravena (Arauca) laisse au moins cinq civils morts et trois blessés
 Panama viole le Droit International Humantario en expulsant à des réfugiés de la Colombie
 Chef paramilitaire Carlos Marron insiste sur le fait qu'e.u. prenne part des dialogues de démobilisation
 Policier frustre lame de tentatives de de ce qui est paramilitaires en Riohacha (Guajira)
 Quatorze communes de de ce qui est nororiente colombien par tentative contre l'infrastructure électrique
 Gouvernement est en désaccord avec annonce de concentrer paramilitaires en Medellín
 Organisation indigène ONIC a averti du risque d'un nouveau massacre dans la région de Haut Naya
 "Colombie ne doit pas reprendre les vols de surveillance antidroga", affirme Human Rights Watch
 Dix guérillas et des morts paramilitaire dans différents combats est le bilan en ordre public
 Annonce des Etats-Unis de reprendre des vols antidroga en Colombie se retarderait
 Farc projetterait des tentatives suicides contre le président Uribe, selon des communications interceptées
 Farc dinamitó un tronçon de l'Oléoduc Caño Citron Coveñas
 le CTI a démonté bureau de de ce qui est paramilitaires qu'il opérait comme 'agence d'emplois '
 en Medellín se concentreront 1.000 paramilitaires des Auc
 Policier équatorienne admet que guérilla entre souvent à son pays
 Livrent des subventions de logement par presque 5 milliards de pesos à des victimes de terrorisme en Neiva
 Armée a désactivé 27 voitures bombe en Cauca
 Statut antiterroriste de la Colombie pourrait plus être "incisivo et grave"
 Directeur de le DONNES signale que paramilitaires elles peuvent être attentivement dans d'autres pays
 la force publique est divisé en veille de la première année d'Álvaro Uribe comme président
 Ex président de Costa Rica a nié contact formel pour négocier dans des dialogues avec paramilitaires
 Espagne fait des recherches à à partisans et paramilitaires par trafic de drogues
 Demandés d'extradition de chefs 'arrêtes 'n'interfèrent pas les négociations avec le Gouvernement
 Doutes ONU et d'OEA à statut antiterroriste
 Offensive militaire a crû pendant l'administration Uribe, mais son efficacité suit retardataire
 Ordonnent à la nation indemniser à éleveur expulsé de l'ancienne zone de distension par le Farc
 les Etats-Unis reprendra des vols antidroga en Colombie
 Président Álvaro Uribe tient des résultats de l'Armée dans la guerre contre-insurgée
 Salvatore Mancuso, chef militaire des AUC, demande commission d'E.U. pour analyser des extraditions
 des Captures de de paramilitaires ont augmenté 134 pour cent et les décès en combat, 63 pour cent
 Pour la première fois, le Bloc Mètre de de ce qui est paramilitaires a des rapprochements avec le Gouvernement
 le drame de douze militaires qui ont été dans la guerre contre le Farc
 Armée évite kidnapping massif du Farc dans des alentours à San Juan de Rioseco (Cundinamarca)
 Avec électricité vénézuélienne on affronte nouvelle coupure du courant en département d'Arauca
 Parcouru par l'ancienne zone de distension, un année ensuite


 Outils  
Imprimer  
Enviar  
Lás más recomendadas  



 Nuestros servicios  
  Escríbanos
Titulares vía e-mail
Crucigramas>
Archivo electrónico
Clasificados
 

Aviso legal y cláusula de privacidad
COPYRIGHT © 2003 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved
WARNING: SYSTRAN did not translate the document entirely. The document exceeds the maximum size allowed by the solution. ( 32768 bytes for HTML)