El Espectador

Comunicado de las Farc

(El Espectador 07 nov 02)

Montañas de Colombia, noviembre 4 de 2002

(traducion automatica)

Señores

Encuentro Nacional de los Retenidos por razones del Conflicto

Bogotá, D.C.

Las Farc-Ejército del Pueblo se permiten saludar a los familiares, amigos, organizaciones y personalidades presentes en el Encuentro Nacional de los Retenidos por razones del Conflicto interesadas en aportar iniciativas políticas hacia la obtención de la liberación de la totalidad de las personas privadas de su libertad contra su voluntad por causas estrictamente políticas, en poder de las dos partes Gobierno y Farc-EP.

Su importante y persistente gestión en la búsqueda de acuerdos para la liberación de la totalidad de sus familiares prisioneros de guerra tanto en las selvas como en las cárceles colombianas se conseguirá en la medida que haya contundente movilización política de ustedes ante el Estado y su Gobierno. Movilización política que también servirá para que el señor Presidente de la República se aparte de sus ilusas pretensiones de recuperar sus prisioneros por medio de la fuerza de las armas, como lo ha intentado el Ejército en dos ocasiones en el Valle del Cauca, poniendo en grave riesgo la vida de los diputados retenidos.

En cuanto a las Farc-EP se refiere, se mantiene inmodificable la disposición y voluntad política de contribuir decididamente en la solución del problema que los aqueja y ocupa a ustedes, por causa de la prolongada ausencia física de sus familiares y amigos.

En sus comunicados del 2 de agosto y del 21 de octubre pasado, el Estado Mayor Central de las Farc-EP explicó con claridad la verdad sobre el estado en que se encuentran los intercambios referidos al eventual canje de prisioneros de guerra, situación que continúa sin ninguna modificación hasta este momento.

Igualmente aprovechamos esta formidable ocasión para que ustedes conozcan detalles de nuestra propuesta:

a) Las eventuales entrevistas entre voceros autorizados del Gobierno y de las Farc-EP para la búsqueda de acuerdos sobre canje de prisioneros deben efectuarse en Colombia, en un lugar previamente convenido por las dos partes Gobierno y Farc-EP.

b) Para efectuar las entrevistas conducentes al canje, el Gobierno proporcionará garantías suficientes para los voceros guerrilleros encargados de construir y firmar el eventual acuerdo, para lo cual se requieren zonas desmilitarizadas.

c) En desarrollo del acuerdo sobre canje, las Farc-EP están dispuestas a dejar en libertad todos los militares y policías en su poder, los doce diputados del Valle del Cauca, los dos ex ministros de Estado, el gobernador de Antioquia, el ex gobernador del Meta y la ex candidata presidencial Íngrid Betancourt.

d) En contraprestación a la liberación de sus prisioneros, exigimos del Estado y del Gobierno la liberación de todas las guerrilleras y todos los guerrilleros privados de la libertad, actualmente en su poder.

e) Recibiremos del Gobierno los prisioneros guerrilleros en Colombia, en el mismo lugar donde haremos entrega de los suyos.

f) Se requiere conocer los nombres y apellidos de los voceros oficiales del Gobierno para el intercambio de prisioneros.

Atentamente,

Estado Mayor Central de las Farc-EP


AlterFocus : info Ingrid Betancourt www.Betancourt.info