Communiqué des FARCs (Raul Reyes)

Colombie, 13 mars 2003

1-Ingrid Betancour, ¿cómo se encuentra anímica y físicamente ? En este punto también nos interesa en la medida que el gobierno de Francia y pueblo de Francia, han demostrado seguir de cerca el caso a pesar que en nuestro país, existe alguna indiferencia de parte de gubernamental.

La señora Ingrid, lo mismo que todas las personas privadas de su libertad ya sea, en las cárceles del Estado o en las selvas colombianas esperan con ansiedad su inmediato regreso a sus quehaceres normales. Ingrid esta bien físicamente, pero no puede estar anímicamente bien del todo al conocer la evidente ausencia de voluntad política de Uribe Vélez en buscar acuerdos conducentes a darle solución definitiva al creciente problema de los prisioneros de guerra en poder de las dos partes Gobierno e Insurgencia de las FARC-EP. Ingrid, sí recibe el estímulo de las gestiones adelantadas por el Gobierno de Francia hacia la obtención de su liberación, lo mismo que todas las gestiones de su familia, empezando por su señora madre, esposo e hijos.

2 .Un año después de acabado el proceso de paz ¿qué le espera al país y qué le espera a las FARC ?

Después de acabado el proceso de diálogos hacia la paz y de cerradas las puertas por parte del Estado a la salida política dialogada, lo que le espera al país son las consecuencias de la guerra total a que fue empujado por la oligarquía y las directivas liberal-conservadoras representadas en su Presidente Uribe Vélez.

A las FARC les corresponde continuar su batalla política diaria por las libertades y los derechos del pueblo trabajador hasta la consecución de la verdadera paz con justicia social porque de otra forma jamás vamos a tener paz en Colombia y nuestro destino no puede ser la guerra indefinida.

3. ¿Ven más cerca o más lejos el Acuerdo Humanitario que hace seis meses ?

El canje de prisioneros se hará realidad más temprano que tarde, la misma dinámica de la confrontación política, económica, social y armada que vive nuestra Patria lo favorece en la medida que este es consustancial a la guerra del Estado contra el pueblo y sus organizaciones revolucionarias armadas, en buen uso del derecho a la rebelión. Las FARC-EP mantienen invariable su propuesta hacia el canje, mientras el Gobierno persiste en sus ambiguas posiciones de negarse a responder a nuestras propuestas.

4. Dado que existe un distanciamiento (Gobierno-FARC) en el Acuerdo Humanitario ¿ven alguna otra manera de que el proceso empiece a andar›

Indudablemente que la persistencia y la presión de familiares, amigos, y Gobiernos como el francés, personalidades nacionales y extranjeras puede contribuir positivamente a destapar el camino del canje o intercambio de prisioneros hasta llevarlo a la liberación de todos ellos.

5- ¿ Existe alguna posibilidad de que Ingrid, sea liberada al margen del Canje o acuerdo ?

Hay que entender que todos los prisioneros políticos de las dos partes serán liberados por acuerdo entre el Gobierno de Colombia y las FARC-EP, sin este requisito es difícil la liberación de uno o de parte de ellos.

6 B¿Quiénes serían para ustedes representativos en una comisión de diálogo o acercamiento con el Gobierno ?

Las FARC-EP, se limitan sin sugerir nombres de personas en particular, a exigir del Gobierno el nombramiento de su comisión oficial encargada de construir y firmar con la comisión nuestra el acuerdo de canje que ponga fin al cautiverio de los prisioneros de guerra en poder de las dos partes.

7 ¿Cómo explicarle al país las acciones insurgentes, que se atribuyen a ustedes concretamente por el Presidente y los altos mandos militares ?

El Presidente Uribe Vélez, con sus altos mandos militares declararon, la guerra total a la guerrilla, usando a su favor el pretexto del combate al terrorismo, lo están haciendo porque consideran equivocadamente que así logran doblegar la capacidad y la voluntad de lucha revolucionaria de las FARC-EP. Además, ellos olvidan que la guerrilla es pueblo en armas dispuesta a luchar con todos sus medios por la consecución de la paz con injusticia social, todo el tiempo que sea necesario. Olvidan también que la guerrilla hace su batalla política por la nueva Colombia sin tener en cuenta lo que puedan decir o hacer los representantes y defensores de la oligarquía en el poder.


AlterFocus : info Ingrid Betancourt www.Betancourt.info