La revue de presse   de  www.Betancourt.info 

>Ajouter cette page à mes favoris

>Rechercher sur le web

Outils de traduction :   >Free.fr  >Google


La Colombie reçoit des offres de l'extérieur pour les négociations de paix

14/09/2005 - La Prensa, El Pais, El Universal, Agencia Biliviana de Noticias

La Colombie voit avec sympathie les offres du Brésil, du Vénézuéla et d'autres pays amicaux pour accueillir des délégués du gouvernement et des guérillas afin qu'ils entament d'éventuels dialogues de paix, a déclaré hier lundi la chancelière Carolina Barco.

« Nous voyons avec beaucoup de sympathie l'appui du Vénézuéla qui est prêt à coopérer dans les termes que considère le gouvernement (colombien); c'est une attitude très positive, mais nous ne pouvons pas anticiper les faits », a dit Barco.

Elle a ajouté que l'offre du Vénézuéla concernait tant les dialogues de paix avec l'Armée de Libération Nationale (ELN) qu'une négociation éventuelle avec les Forces Armées Révolutionnaires de la Colombie (FARC), sur l'échange de politiques et de militaires kidnappés contre des rebelles emprisonnés.

Barco a affirmé qu'avec l'ELN, le processus était dans une phase préliminaire avec l'autorisation de lbérer Francisco Galan, le porte-parole de la seconde guérilla de Colombie, pour qu'il coordonne avec l'état-major central les bases d'une possible négociation de paix.

Quant à un « pré-dialogue » pour l'échange humanitaire, la chancelière a affirmé qu'il y avait plusieurs options, parce que « on a reçu des offres du Brésil, du Vénézuéla et d'autres pays amicaux, mais il faut attendre la réponse des FARC ».

Les FARC ont écarté de la négociation tout sujet autre que la liberté des personnes kidnappées.


>Les titres du mois 


>www.Betancourt.info