Le cardinal Pedro Rubiano, archevêque de Bogota, a considéré qu'il n'y avait  pas de nécessité de démilitariser une zone territoriale pour libérer les personnes kidnappées par la guérilla du Farc.

Rubiano fait ici allusion à une demande des Farc, qui ont demandé de retirer les troupes des communes de San Vicente del Caguán et de Carthagène del Chairá, Caquetá, dans un secteur de quelque 31.000 kilomètres carrés.

Cette zone de forêt est celle où les Forces Militaires concentrent des milliers de soldats dans cadre du "le Plan Patriota", une des offensives les plus importantes contre la guérilla, entamée il y a quelques mois.

Rubiano s'est référé à la première remise en liberté massive, en juin 1997, de plus de 70 soldats et de cadets de marines au pouvoir des Farc, à Carthagène del Chairá (Caquetá).

"On n'a pas besoin d'appeler cela une "démilitarisation".  On peut déterminer des emplacements avec des conditions de sécurité spécifiques", a réitéré Rubiano, le président de la Conférence Épiscopale colombienne.

Toutefois, selon les Farc, la démilitarisation "est indispensable pour le déplacement non seulement des porte-parole de la guérilla, mais également des prisonniers en son pouvoir, lesquels, étant donné les opérations militaires dans le sud, ont dû être transférés, pour leur sécurité, vers d'autres départements".