La revue de presse   de  www.Betancourt.info 

>Ajouter cette page à mes favoris

>Rechercher sur le web

Outils de traduction :   >Free.fr  >Google


A Washington, Ingrid Betancourt reçoit le Jan Karski Award

10/11/2004 - TV5, El Tiempo, Marc-Gonsalves.com, Las Voces del Secuestro

A Washington, le Prix Jan Karski du Courage Moral a été décerné à Ingrid Betancourt et aux 3.000 kidnappés dans le pays.

Cette distinction, accordée par la Fondation pour le Courage Moral, a été remise à la mère et à la fille d'Ingrid à la résidence de l'ambassadeur français à la Maison Blanche, Jean-David Levitte, en présence de plus de 200 invités parmi lesquels des membres du Con,grès américain, es diplomates, des parents d'Ingrid Betancourt, et Joe Rosano, la mère de Marc Gonsalves - un des Américains kidnappés par les Farc il y a presque deux ans.

L'ambassadeur Luis Alberto Moreno représentait le gouvernement colombien. Jo Rosano, ma mère de Marc Gonsalves (un des trois américains retenus en otage) assistait à la cérémonie (lire son témoignage) .

Au cours de cette cérémonie, l'ex président Lopez a déclaré que le gouvernement et les Farc se sont fourvoyés dans des discussions  sur « où » négocier ou effectuer la libération, à la place de "pourquoi négocier"

« En Colombie on confond le traitement humanitaire de la guerre, et la fin de la guerre consécutive à une victoire. Les échecs auxquels nous assistons dans ce processus proviennent de ce que chacun veut établir que c'est lui qui a raison sur l'autre. Selon López, les conflits qui sont apparus quant au lieu où on effectuerait ces négociations « sont des choses secondaires, des pretextes pour reporter une solution, utilisés par la guérilla et par une partie du gouvernement ».


>Retour 


>www.Betancourt.info