Aux USA, le juge Royce Lamberth a déclaré nul le jugement contre le guérillero colombien Ricardo Palmera, alias "Simón Trinidad", pour quatre des cinq charges dont il était accusé; le jury n'a pas réussi à établir un verdict unanime sur sa culpabilité ou son innocence dans ces accusations.

Ce jugement intervient après cinq jours de délibérations et après que, lundi, le jury ait déclaré Palmera coupable de conspiration pour kidnapper les citoyens américains Keith Stansell, Thomas Howes et Marc Gonsalves, sous-contractants du Pentagone, a indiqué Efe.

En l'absence d'un verdict unanime sur les autres quatre charges - trois pour kidnapping (un par chaque Américain) et un pour avoir fourni un appui matériel à une organisation que le gouvernement des USA qualifie de terroriste - le rebelle doit seulement répondré de cette dernière charge.

Selon des sources juridiques, le juge Lamberth a fixé pour le 31 juillet prochain une audition pour analyser la suite de la procédure après la décision d'hier.

Au terme de la séance, le jury a indiqué qu'il s'agissait d'un "jugement très difficile".

Le guérillero colombien affrontera à partir du 20 août un autre jugement pour "conspiration pour trafic de drogues".

Le Département de la Justice des USA a offert sa clémence à Simón Trinité en échange de la libération des trois Américains kidnappés.

"Le FARC ont deux mois" pour les libérer, avant que Palmera ne soit  condamné, a dit le vice-trésorier Kenneth C. Kohl.