Le Congès colombien vient de voter une loi qui démobilise les paramilitaires, que le gouvernement appelle la "loi de justice et de paix."  Elle devrait s'appeler "loi d'impunité pour les meurtriers de masse, les terroristes et les principaux narcotraficants." 

Les milices paramilitaires de droite en Colombie, une des parties engagées dans une guerre civile qui dure depuis 40 ans, ont massacré des milliers de personnes.  Elles contrôlent 40 pour cent des exportations de cocaïne en Colombie, et beaucoup de chefs paramilitaires font l'objet d'une demande d'extradition vers les Etats-Unis.  Le département d'état considère les paramilitaires comme un groupe terroriste. 

La nouvelle loi, qui démontre la puissance politique considérable de ces paramilitaires, bloquera l'extradition de ses chefs vers les Etats-Unis, et leur permet de continuer sans être inquiétés leur trafic de drogue, leurs extorsions, le vol de propriétés terriennes et leurs autres activités criminelles.  Même ceux qui sont  responsables des crimes les plus honteux contre l'humanité peuvent circuler librement en raison des délais stricts fixés pour les poursuites.  Le peu d'entre eux qui seraient condamnés serviront probablement des peines de maximum 22 mois. 

Plusieurs membres du congrès ont proposé une loi équitable, qui aurait donné des peines de prison réduites aux paramilitaires qui ont admis leurs fautes, payé des réparations équitables, rendu leurs capitaux illégaux et fourni aux autorités l'information nécessaire pour démonter leurs milices criminelles.  Le gouvernement s'est opposé à cette loi;  elle n'a pas pu être votée. 

La loi qui vient de passer n'apportera ni la justice ni la paix.  Aucun confession n'est exigée pour obtenir les peines réduites offertes par la loi.  Des chefs paramilitaires sont censés révéler leurs capitaux illégaux et décrire leurs organismes criminels.  Mais aucune pénalité crédible n'est prévue s'ils mentent ou s'ils cachent une partie de leur fortune.

L'administration Bush pourrait avoir poussé le Président Alvaro Uribe à passer une loi équitable.  Au lieu de cela, l'Ambassadeur William Wood a soutenu la nouvelle loi avec enthousiasme, apportant l'approbation de Washington à cette capitulation de la Colombie face à une mafia terroriste.