La revue de presse   de  www.Betancourt.info 

>Ajouter cette page à mes favoris

>Rechercher sur le web

Outils de traduction :   >Free.fr  >Google


Bogota demande le remplacement de l'envoyé spécial de l'ONU en Colombie

26/01/2005 - AP, Yahoo, Washington Times, Europa Press, El Pais

Les responsables colombiens appellent au remplacement de l'envoyé spécial des Nations unies en Colombie, déclarant qu'ils ne croient plus en les capacités de James LeMoyne à négocier la paix dans ce pays ravagé par quatre décennies de guerre civile.

"Le gouvernement n'a pas suffisamment confiance en M. LeMoyne pour continuer à travailler avec lui", a déclaré Maria Angela Holguin, l'ambassadrice de la Colombie aux Nations unies.

A la base de cette décision, se trouvent probablement les différences évidentes d'appréciation de la situation entre le représentant de l'ONU d'une part, le président Álvaro Uribe et le haut Commissaire pour la Paix, Luis Carlos Restrepo d'autre part. Selon ces derniers, “il n'y a pas en Colombie de conflit armé interne, ni de crise humanitaire, mais simplement une menace terroriste".

A New York, le porte-parole de Kofi Anna, Fred Eckhard, a assuré que "le secrétaire général de l'ONU a toujours pleinement confiance en lui".

L'ONU a précisé que James Lemoyne vit à New York et continue à se rendre en Colombie environ une fois par mois.


>Retour 


>www.Betancourt.info