In the Press   by  www.Betancourt.info 

>Add this page to my Favorites

>Web search

Translation tools :   >Free.fr  >Google


"Please do not rescue my son !"

2/14/2005 - El Espectador

soon to be translated in English

Josephine Rosano pasa los días orando. Cada día se levanta y, tras pensar que todo fue una pesadilla, intenta respirar tranquila, pero vuelve a su triste realidad. Hace dos años, el 13 de febrero de 2003, recibió la peor noticia de su vida. Su hijo Marc Gonsalves había sido secuestrado en Colombia junto a sus compañeros Keith Stansell y Thomas Howes.

Según dice, en Bristol, Connecticut (Estados Unidos), donde actualmente vive, las noticias de Colombia pasaban inadvertidas hasta que se supo del hecho. Hoy, sabe que el guerrillero 'Simón Trinidad' está preso en su país y que varios fiscales lo juzgarán por terrorismo por el secuestro de su hijo, el asesinato de uno de sus compañeros y por pertenecer a una organización terrorista internacional, como EU considera a las Farc.

Desde su casa, Jo, como está acostumbrada a que le digan, habló con El Espectador. Cuestiona el papel del embajador de Estados Unidos en Colombia, William Wood, en lo que tiene que ver con el secuestro de su hijo. También, rechaza una operación de rescate y así como aplaude los intentos del presidente Álvaro Uribe por efectuar el intercambio humanitario, también lamenta que él no la haya atendido cuando ella vino a Colombia.

¿Qué noticias ha recibido de su hijo, dos años después del secuestro?

Lo único que he escuchado por parte del gobierno americano es: “Estamos haciendo lo que podemos”. Sé que eso es mentira, porque es lo mismo que han dicho durante dos años, y Marc, Thomas Howes y Keith Stansell siguen secuestrados.

Y por parte del Gobierno colombiano, ¿el presidente Álvaro Uribe se ha comunicado con usted?

No he tenido ninguna comunicación con el presidente Uribe. Cuando estuve en Colombia, en agosto de 2004, le escribí una carta solicitándole una reunión, pero él nunca respondió. Luego, hablé con un congresista que me dijo que él solicitaría la reunión, pero al final no me reuní con Uribe.

¿Y con quién habló?

Con Darío Mejía, asesor del alto comisionado para la Paz, quien me explicó la situación con las Farc. Él me recibió mejor que el embajador William Wood.

¿Y cuál ha sido el rol del embajador de EU en Colombia en el caso?

El señor Wood no me ha ayudado en absoluto. Él dice lo mismo que el Departamento de Estado. Nada.

¿Ve interesado al Gobierno colombiano por la situación de Marc Gonsalves?

Puedo decir que el presidente Uribe ha hecho más que el presidente Bush. Él les ha hecho varias propuestas a las Farc para un intercambio humanitario y tengo la esperanza de que un día las partes lleguen a un acuerdo.

¿Qué opina sobre una operación de rescate?

Que no intenten rescatar a mi hijo. Eso sólo lo llevaría a la muerte. Creo en el intercambio humanitario.

¿Se ha comunicado con alguien de las Farc?

No, pero me gustaría.

¿Algún gobierno está trabajando por la liberación de los americanos?

Estoy intentando que el gobierno italiano me ayude de alguna manera.

¿Esto lo sabe la Casa Blanca?

Ellos no se preocupan por eso. Sólo les interesa Iraq.

Las Naciones Unidas y Colombia suspendieron la política de buenos oficios que buscaba un diálogo con las Farc. ¿Qué significa eso para usted?

Ante esta situación, quien podrá ayudar a Marc, Tom, Keith, Íngrid y los demás secuestrados es nuestro Dios.

¿Su hijo fue advertido de no viajar a Colombia?

Realmente no lo sé.

Tal vez este artículo llegue a manos de su hijo en alguna oportunidad ¿Qué quiere decirle?

A Marc, a Tom y a Keith, que sean valientes, que mantengan su fe fuerte. Marc, no olvides que te amo y que seguiré en la lucha para conseguir tu liberación. Sé que nuestro Dios es quien tiene el poder. Te amo. Marc, Tom y Keith que Dios los bendiga.

La noticia

El 13 de febrero de 2003, los norteamericanos Keith Stansell, Marc Gonsalves, Thomas Howes, Thomas Janis y el colombiano Luis Alcides Cruz estaban a 14 mil pies de altura sobre las selvas de Caquetá. Al servicio de la empresa California Microwavw Systems, su tarea era recoger información y tomar fotos sobre los cultivos de coca presentes en la zona.

Ese día, según contaron ellos mismos siete meses después, cuando se conocieron pruebas de supervivencia, “el motor sonó raro y se apagó”. A bordo de un Cesna 208, sufrieron un accidente y una vez en tierra fueron plagiados por las Farc.

Según contó Marc Gonsalves, ese día los dividieron en dos grupos. En uno iba él junto a sus actuales compañeros de cautiverio y en el otro Thomas Janis y el colombiano Luis Alcidez Cruz. Cuando quiso saber de ellos, le dijeron que los habían asesinado.

Según el embajador de Estados Unidos en Colombia, William Wood, “son los norteamericanos que llevan más tiempo secuestrados en todo el mundo”. No obstante, afirmó el diplomático “no negociamos con terroristas, ni siquiera cuando nuestros ciudadanos están en manos de ellos”.

Marc Gonsalves

Tiene 34 años de edad. Es analista de sistemas, de origen portugués y trabajó para la Fuerza Aérea de su país durante diez años. Sólo tiene un hermano, Michael, seis años menor que él.

Keith Stansell

Tiene 40 años de edad. También es analista de sistemas. Tuvo mellizos con la colombiana Patricia Medina quien, a diferencia de la madre de Marc Gonsalves, está a favor de una operación de rescate.

Thomas Howes

Es el único del grupo que habla español. Tiene 52 años de edad y es piloto profesional. Está casado con Mariana, oriunda de Perú, y tiene un hijo cuyo nombre es Tomasito Santiago


>Back 


>www.Betancourt.info