La revue de presse   de  www.Betancourt.info 

>Ajouter cette page à mes favoris

>Rechercher sur le web

Outils de traduction :   >Free.fr  >Google


Explosion d'une voiture piégée à Bogota

01/08/2006 - Terra España, CyberPresse, Washington Post, AP

Un civil a été tué et huit militaires colombiens ont été blessés lundi matin par l'explosion d'une voiture piégée dans l'ouest de Bogota, a-t-on appris auprès de l'armée.

Le véhicule piégé a explosé à 09h05 locales (10h05 HAE) au passage de deux camions de la police militaire faisant huit blessés dans les rangs de l'armée, a-t-on indiqué de même source.

La voiture était stationnée dans une rue du quartier Gaitan, a proximité de l'école de formation des officiers.

Par ailleurs, les FARC ont tué 15 soldats lors de l'embuscade d'une patrouille de l'armée colombienne dans le nord-est du pays lundi - de nouveau selon les autorités.

L'attaque a eu lieu dans la province de Norte de Santander, près de la frontière avec le Venezuela. Il s'agissait d'une des plus importantes attaques contre les forces de sécurité colombiennes ces dernières années.

Les soldats devaient vérifier des informations sur un poste de contrôle illégal sur une autoroute lorsqu'ils ont été surpris par les rebelles des FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie), a déclaré le commandant des forces armées, le Général Carlos Ospina, lors d'une conférence de presse. Trois soldats ont survécu et 15 sont morts, a-t-il précisé.

Par ailleurs, une voiture piégée a explosé au passage d'un convoi de militaires lundi dans la capitale, Bogota, tuant un civil et blessant 10 militaires.

Toujours lundi, à Narino, dans le sud-ouest du pays, une explosion a tué deux soldats et en a blessé six autres.

La police de Bogota est en état d'alerte en attente de l'investiture du président Alvaro Uribe, le 7 août. Le jour de sa première investiture, en 2002, les rebelles ont tiré des obus de mortiers sur le palais présidentiel, dont certains ont touché un bidonville à proximité, faisant 21 morts.


>Les titres du mois 


>www.Betancourt.info