La revue de presse   de  www.Betancourt.info 

>Ajouter cette page à mes favoris

>Rechercher sur le web

Outils de traduction :   >Free.fr  >Google


Une voiture piégée explose en Colombie: cinq morts, dont quatre policiers

04/08/2006 - Nouvel Obs, El Universal, BBC News

Une voiture piégée a explosé devant un poste de police vendredi à Cali, troisième ville de Colombie, faisant cinq morts dont quatre policiers, selon les autorités qui attribuent la responsabilité de l'attentat aux Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC).

La déflagration, dans laquelle est mort le chauffeur du véhicule, a également fait quatre blessés dans les rangs des forces de police.

Le gouverneur du Valle (sud-ouest de la Colombie), dont Cali est la capitale, a estimé que cette attaque "terroriste" avait été commise par les FARC. "Je veux que les guérilleros réalisent que personne ne l'emportera avec ce genre de violence", a souligné le gouverneur Argelino Garzon. "Les seuls qui souffrent sont les pauvres, et cela génère seulement de l'anxiété, de la douleur et de la tristesse".

L'attentat a été commis trois jours avant l'investiture du président Alvaro Uribe pour un deuxième mandat de quatre ans après le scrutin du 28 mai. L'armée et la police ont été placées en état d'alerte maximale à la veille de son investiture.

Au cours de son premier mandat, Alvaro Uribe avait mené une campagne de répression contre la guérilla. Dans le cadre de son programme, il a ordonné la mobilisation de 25% de militaires et de policiers de plus dans les rues. Et les dépenses liées à la défense ont quasiment doublé, soutenues par les Etats-Unis qui fournissent une aide militaire.


>Les titres du mois 


>www.Betancourt.info