La revue de presse   de  www.Betancourt.info 

>Ajouter cette page à mes favoris

>Rechercher sur le web

Outils de traduction :   >Free.fr  >Google


La deuxième guerilla prête à un cessez-le-feu et au dialogue

19/04/2007 - Romandie.com, Le Vif, Reuters, ReliefWeb

La deuxième guerilla colombienne est disposée à entamer un cessez-le-feu. Mais il sera "temporaire et expérimental" dans un dialogue de paix avec le gouvernement, a annoncé lundi à la Havane le porte-parole de l'Armée de libération nationale (ELN) Pablo Beltran.

"Nous ne parlons pas de la disparition de l'ELN mais d'une expérimentation, d'un cessez-le-feutemporaire afin de créer un climat de paix et de participation; si ça fonctionne, nous pourrons prolonger l'arrêt des hostilités, si ça ne fonctionne pas, nous ne le prolongerons pas", a déclaré M. Beltran lors d'une conférence de presse.

Le principal négociateur du groupuscule marxiste a par ailleurs précisé que le gouvernement colombien avait déjà pris connaissance de cette offre. L'ELN créée en 1964 et fortement inspirée par la révolution cubaine et Che Guevara, est la deuxième guérilla colombienne avec 4000 combattants.

Le principal groupe de guerilleros, les FARC, comptent 14'000 hommes armés dans ses rangs. Une table ronde entre l'ELN et le gouvernement de Bogota devrait s'ouvrir mardi dans la capitale cubaine.

Il s'agit de la sixième phase de discussions exploratoires entamées en décembre 2005 et qui ont traversé des hauts et des bas en raison des exigences de chaque camp (cessez-le-feu préalable demandé par le gouvernement et amnistie pour les guérilleros).

"Lors des discussions sur les conditions de mise en place du cessez-le-feu, il faudra inventer des formules (...) qui ne mettront pas en danger la continuité des projets de l'ELN" a prévenu M. Beltran.

Le gvt colombien accepte

Le gouvernement colombien a accepté la proposition de "cessez-le-feu expérimental" de l'Armée de libération nationale (ELN, marxiste), la deuxième guérilla du pays, a annoncé mercredi à La Havane le Haut commissaire à la paix du gouvernement de Bogota, Luis Carlos Restrepo.

"Nous acceptons la proposition d'un cessez-le-feu expérimental et transitoire", à déclaré à la presse l'émissaire colombien, au deuxième jour de la sixième série de pourparlers organisés à Cuba avec l'ELN.

Le Haut commissaire à la paix a garanti que le gouvernement colombien ferait preuve de "réciprocité".


>Tous les titres du mois 


> Poser une question,
   envoyer un commentaire

>www.Betancourt.info