Colombie, 14-24 octobre 03
english version


Dans la presse colombienne: 

BOGOTA Colombie. --- Une mission de maires européens a visité les villes de Cali, Popayán et Medellín dans le cadre d' "une campagne internationale d'appui à la démocratie locale colombienne". 

Le groupe se compose des maires de Hanovre (Allemagne), Herbert Schmalstieg ; Eygalayes (France), Jacques Laurent ; Stockholm, Margareta Olofsson ; La Haye et Putten (Hollande), Wim Deetman et Jan van Putten. Font également partie de cette délégation le Belge Armand Burguet, de la Fédération des Communes de Belgique et Alexandra Sizoo, de l'Association de Communes hollandaises.

A cette occasion, 3.000 lettres récoltées en Europe depuis le mois de juillet passé seront transmises aux proches de 3.000 personnes kidnappées en Colombie; elles ont été transportés dans deux sacs par les délégation française et belge.

30 Kgs de lettres...

Yolanda, Juan Carlos et Maria del Rosario

En route sous bonne escorte

Cali - Villarica : la presse

Le gouverneur du Cauca

Réception officielle

Accueil de la communauté noire

Avec les communautés indigènes du Cauca

A Rionegro avec Ramon, ami et interprète

Remise à Yolanda du courrier pour Ingrid

Adair, chauffeur d'Ingrid le 23 février 2002

Tri du courrier...

...avec Mr. et Mme Van Putten (NL)

A Bogota, sous bonne garde...

...Jorge, policier en civil, ancien garde du corps d'Ingrid

Avec les media

Bogota : rencontre avec des mères de séquestrés

Réunion de travail à Pais Libre

Avec Yolanda chez Juan Carlos

Arrivée à Medellin - avec Diana

Sur la Place Bolivar - avec Karim

Ouverture des sacs de courrier

Avec les Madres de la Candelaria