Lettre à l'opinion publique internationale  

Les 22 signataires qui ont apposé leur signature  au bas d'une lettre demandant la libération de tous les otages retenus en Colombie :
  • Las Abuelas de la Plaza de Mayo

  • Isabel Allende

  • Patricia Bullrich

  • Elizabeth Burgos

  • Constantin Costa-Gavras

  • Régis Debray

  • Mark di Suvero

  • Henri Dutilleux

  • Miguel Angel Estrella

  • Carlos Fuentes

  • Jean Lacouture

  • Jacky Mamou

  • Federico Mayor

  • Ariane Mnouchkine

  • Adolfo Pérez Esquivel

  • Mstislav Rostropovich

  • Kenneth Roth

  • Ernesto Sábato

  • Rose Styron

  • William Styron

  • Kurt Vonnegut

  • Elie Wiesel

Eléments biographiques:

Las Abuelas de la Plaza de Mayo: Ce groupe fut formé en 1977 dans le but de localiser les disparus et les enfants enlevés sous le régime des militaires en Argentine. « Les Abuelas » représentent le symbole par excellence de la lutte contre la dictature.

Isabel Allende: Ecrivain d’origine chilienne, auteur de "La maison aux esprits", "Les contes d’Eva Luna", "Fille du destin" etc.

Patricia Bullrich: Figure politique en Argentine, présidente de "Ahora Argentina". Elle fit partie du groupe de guérilla des Montoneros au milieu des années 70.

Elizabeth Burgos: Ecrivain et anthropologue d’origine vénézuélienne, auteur du livre "Moi, Rigoberta Menchú". A l’issue de ce livre, R. Menchú a obtenu le Prix Nobel de la Paix en 1992.

Constantin Costa-Gavras: Cinéaste gréco-français, directeur des films "Z", "Missing", "Etat de siège"…Son art est centré autour des valeurs démocratiques, de la liberté et de la tolérance. La dénonciation des dictatures est une constante dans son oeuvre.

Régis Debray: Philosophe et écrivain français, ex-compagnon du Che Guevara et ex-conseiller du Président François Mitterrand. Sa trajectoire est marquée par un grand engagement politique en Amérique Latine.

Mark Di Suvero: Un des principaux sculpteurs américains, connu pour ses sculptures monumentales. Il est aussi un fervent défenseur de la démocratie et des droits de l’homme.

Henri Dutilleux: D’origine française, il est actuellement l’un des plus importants compositeurs de musique classique.

Miguel Angel Estrella: Pianiste argentin, fondateur de Musique Espérance et Ambassadeur de Bonne Volonté de l’UNESCO. Il fut emprisonné et torturé en Uruguay. Il lutte pour la diffusion de la musique parmi les couches les plus défavorisées de la société.

Carlos Fuentes: Diplomate d’origine, il est aujourd’hui l’un des plus grands romanciers et essayistes mexicains. Auteur de " La mort d’Artemio Cruz", "Zone sacrée"... Il fut membre de la Commission des Droits de l’Homme du Mexique au moment des évènements du Chiapas.

Jean Lacouture: Ecrivain et journaliste français. Auteur de nombreuses biographies telles que « De Gaulle », « Pierre Mendès France », « Montesquieu », « Malraux »…

Jacky Mamou: Président d’Honneur de " Médecins du Monde", organisation de solidarité internationale chargée de protéger et d’apporter une aide médicale aux populations les plus vulnérables.

Federico Mayor: Ancien Directeur Général de l’UNESCO. Président de la Fondation Culture de Paix dont le but est "d’impulser dans tous les domaines le passage d’une culture de violence à une culture de paix et de tolérance".

Ariane Mnouchkine: Metteur en scène de théâtre française. Elle dirige la compagnie "Théâtre du Soleil". Elle est une des figures les plus importantes du théâtre populaire en Europe.

Adolfo Pérez Esquivel: Dès sa jeunesse, il a participé à la défense des droits de l’Homme en Argentine. Il a reçu le Prix Nobel de la Paix en 1980.

Mstislav Rostropovich: Considéré comme le plus grand violoncelliste actuel, M. Rostropovich est aussi un fervent défenseur des droits de l’Homme et de la liberté artistique. Ambassadeur de Bonne Volonté de l’UNESCO.

Kenneth Roth: Américain, Directeur de l’organisation de défense des droits de l’Homme Human Rights Watch.

Ernesto Sabato: Ecrivain et philosophe argentin, auteur de "Le tunnel", " La résistance" etc.

Rose Styron: Poète et journaliste américaine. Auteur de "By Vineyard Light". Défenseur des droits de l’Homme.

William Styron: Ecrivain américain. Auteur du "Choix de Sophie" et des "Confessions de Nat Turner" qui reçut le Prix Pulitzer.

Kurt Vonnegut: Maître de la littérature contemporaine américaine. Survivant du bombardement de Dresde, l’auteur de, entre autres, "Le berceau du chat", "Abattoir Cinq", est une figure importante de la lutte pacifiste aux Etats-Unis.

Elie Wiesel: Philosophe et écrivain d’origine roumaine. Après avoir survécu à l’Holocauste, il a consacré sa vie à la lutte contre la discrimination, la tyrannie et le racisme à partir d’une perspective universelle. Il reçut le Prix Nobel de la Paix en 1986.


Lettre à l’opinion publique internationale

Le 23 février 2002, les FARC, principal mouvement de guérilla colombien, ont enlevé Ingrid Betancourt, candidate aux élections présidentielles de mai dernier en Colombie. Quatre jours plus tôt, le Président de la Commission pour la Paix du Sénat colombien était lui-même séquestré par les FARC. Il rejoignait ainsi les milliers de colombiens qui sont aussi victimes d’enlèvements principalement perpétrés par les divers groupes de lutte armée en Colombie.

En tant qu’étrangers, nous n’avons pas à prendre parti dans les conflits internes de la Colombie mais nous tenons à dénoncer ces violations des droits les plus élémentaires de l’homme. Nous savons que les institutions et la vie démocratique sont, en Colombie comme ailleurs, imparfaites et nous savons aussi à quels risques et à quelles difficultés se heurte depuis si longtemps le peuple colombien. Mais nous nous opposons à toute forme de guerre sale et nous pensons que le respect de la vie, de la dignité et de l’intégrité des êtres humains sont des principes universels qui transcendent les causes politiques quelles qu’elles soient.

Avec la même force qui nous anime dans notre combat contre la misère, la discrimination et l’intolérance dans le monde, nous appelons les mouvements de lutte armée colombiens à la libération de l’ensemble des personnes enlevées.


AlterFocus : Ingrid Betancourt et ses enfantsRetour à www.Betancourt.info