ENTREVISTA

“Lo importante es volver a ver a mi mamá”

A sus 17 años, Melanie Delloye conoce lo que es tener que salir corriendo para huir de las amenezas de muerte. Ha convivido con los riesgos a los que está sometida su madre, la ex candidata presidencial colombiana Ingrid Betancourt, desde que en 1994 decidió hacer política en Colombia para cambiar un sistema del que no ha dejado de denunciar su corrupción.

Desde el 23 de febrero de 2002, su “mamá”, como dice ella constantemente, está secuestrada por las FARC, un grupo guerrillero que pide un canje de prisioneros con el gobierno para dejar a Betancourt y otros secuestrados en libertad. Son más de 490 días como rehén que Melanie no ha contado, que prefiere no contar porque le es difícil darse cuenta de cómo avanza el tiempo.

P/Un pasaje del libro de tu madre “La rabia en el corazón” menciona cómo un día tuvo que sacaros de improviso a tí y a tu hermano del colegio y trasladaros de Colombia a Nueva Zelanda, donde vuestro padre. Vuestra llegada a República Dominicana fue parecida, por inseguridad.

• M/La campaña para la presidencia de Colombia en el verano del 2001 y para mi hermano y para mí era demasiado peligroso quedarnos allá y vinimos aquí. En Colombia, cuando se toman decisiones como las que toma mi mamá (denunciar la corrupción) hay que asumir riesgos de cierta importancia. (Cuando ocurrió lo que cuenta el libro) había mucha gente que quería eliminarla. Empezó a recibir amenazas muy temprano y esa vez estaba referida a nosotros.

P/En el libro también cuenta que ella está “casada con Colombia”.

• M/Es un poco eso.

P/¿Colombia antes que la familia?

• No exactamente. Es: “Colombia también por mi familia”. Mamá nos dijo muchas veces: “Si yo hago esto es por ustedes, porque quiero que conozcan una Colombia mejor, como todos los niños colombianos que se la merecen”. Es una lucha que va más allá de preferencias. ¡Es algo tan grande y necesario y tan verdadero en ella!… si lo hace es porque lo siente.

P/¿Y eso ha merecido la pena? Tu madre ha sufrido amenazas, vivió una huelga de hambre, ahora está secuestrada… Son muchos sacrificios, en solitario.

• M/Si no acepta tomar riesgos o dejar algunas cosas de lado para sacar al país de lo que está viviendo no vamos a avanzar. Desde que mi mamá se lanzó en la política y nos hizo ver de lo que era capaz, que nos impresionó a todos, lo que queríamos era ayudarla a llegar hasta arriba para poder ayudar a limpiar el sistema desde arriba.

P/¿Sois conscientes de que ese “llegar hasta arriba” puede que no llegue nunca?

• M/Todos los días, desde que nos dimos cuenta de los riesgos que tomaba, sabíamos que en cualquier momento podía pasar algo. Es mucho miedo, pero al mismo tiempo mucha confianza en ella, en que las cosas no pueden seguir así. ¡Hay cosas que valen tanto la pena, esa lucha , y que van más allá de la vida misma!… Simplemente, no sé, creo tanto en la verdad y en lo justo de la lucha de mi mamá que quiero que dé su fruto.

P/¿Por qué crees que las FARC han secuestrado a tu madre?

• M/Mi mamá representa un pez gordo. Es un plan para ellos hacer presión sobre el gobierno y conseguir lo que quieren: un cambio humanitario de prisioneros.

P/Pero no parece que tu madre sea un pez gordo.

• M/Yo creo que las FARC respetan a mi mamá y saben que ella no es parte de la clase política tradicional en Colombia.

P/¿Por qué secuestrarla entonces?

• M/Porque pase lo que pase para ellos es una forma de hacer presión y de obtener lo que quieren. En el fondo de su lucha hay algo de verdad, Colombia necesita justicia social, y las razones por las que comenzaron su lucha están fundamentadas con verdades, pero estoy totalmente en contra de los medios que utilizan para llegar donde quieren. A final de cuentas el que sufre es el pueblo que las FARC quieren defender. Mi mamá siempre se ha opuesto a esto.

P/¿Cómo vive la hija de una mujer secuestrada?

• M/En un combate diario con el interior de uno mismo. Todos los días hay que levantarse y decirse: “OK, es un nuevo día y hay que tener fuerza”.

P/¿Y cuando las fuerzas fallan?

• Lo importante es tenerlas en los momentos en los que de verdad importe. Mi hermano y yo tenemos mucha suerte porque tenemos una familia genial. Y mi papá es como un roble… ¡Nos da tanta fuerza! Y mi mamá, su imagen, es una mujer tan valiente, tan fuerte, que sólo pensar en ella y en su fuerza nos obliga a ser tan fuertes como ella.

P/¿Hay pesadillas de noche?

• M/No exactamente. Hay que ser muy sano en esto. No hay que concentrarse en el sufrimiento y en lo que duele, porque claro, duele, pero eso no lleva a nada. Lamentarse no lleva a ninguna parte. Lo importante es concentrarse sobre lo que uno puede hacer, en vez de estar pensando en lo tristes que estamos.

P/¿Qué hace reír a Melanie?

• M/Lo mismo que me hacía reír antes. Mi hermanito cuando me cuenta chistes, mis amigos…

P/¿Consigues abstraerte de la situación para…

• M/Hay que hacerlo para seguir sano. Hay que seguir riendo, encontrando momentos de felicidad, momentos simples, sin estrés, en este periodo de mi vida que es muy difícil. Hay que encontrar esos momentos para, precisamente cuando uno tiene que ser más fuerte, encontrar la energía necesaria que nos saca de los otros momentos.

P/¿Cuándo llora Melanie?

• M/Yo no… yo no quiero pensar de esa manera, ni hablar de eso. Para mí no es relevante.

P/¿Sabes cuántos días lleva secuestrada tu madre?

• M/No los he contado, pero sé que lleva mucho más de un año.

P/¿No los has contado porque no quieres o porque…

• M/Cuando visito el sitio web se puede ver… pero es difícil… darse cuenta de cómo avanza el tiempo. Uno puede pensar de otra manera y decirse que “nunca he estado tan cerca de la liberación de mi mamá”.

P/¿Seguirás los pasos de tu madre? ¿Emularás su ejemplo?

• M/Comparto sus ideales completamente, pero la lucha para mí ahora es sacar a mi mamá de esto (del secuestro). Lo importante es volver a ver a mi mamá.

P/¿Pensaste en lo peor?

• M/Claro… pero… no quiero pensar eso porque duele demasiado.

Iban Campo

“Quiero ayudar a mi país”

Melanie partió el pasado miércoles desde Santo Domingo hacia París. Está de vacaciones hasta el comienzo de un nuevo año que no va a ser escolar, sino universitario. En la capital francesa comenzará a cursar estudios de Ciencias Políticas, una decisión tomada por ella, pero a la que le reconoce influencia familiar, sobre todo, materna. “Obviamente, mi familia influye en eso, y mi mamá y sus ideas políticas y su experiencia. Pero esa decisión tuve que tomarla ahora y me interesa. No sé lo que haré después, pero quiero ayudar de alguna forma a mi país”.

Cuando habla de su “país” se refiere a Colombia. Nació en las Seychelles, archipiélago del Océano Indico, de padre francés. También se siente francesa. “Pero Colombia está sufriendo y necesita ayuda. Cuando uno tiene dos nacionalidades siempre va a sentir algo muy especial por el país que está en dolor, que más sufre. Hay como una pasión que lo llama a uno hacia ese país. Me siento colombiana completamente”.

Citas

“No quiero pensar en lo peor porque duele demasiado”.

“Mi mamá, su imagen, es una mujer tan valiente, tan fuerte, que sólo pensar en ella y en su fuerza nos obliga a ser tan fuertes como ella”.

“Creo tanto en la verdad y en lo justo de la lucha de mi mamá que quiero que dé su fruto”.

“Las FARC respetan a mi mamá y saben que ella no es parte de la clase política tradicional en Colombia”.

“Creo que Uribe está cometiendo un gran error en la política interior del país. No vamos a salir nunca de la guerra con más guerra”.

En breve

Andrés Pastrana

Ex presidente de Colombia

“Como presidente fue una persona incapaz de asumir sus funciones. Tuvo una oportunidad maravillosa de sacar a Colombia de la guerrra. Llegó a negociaciones de paz con la guerrilla y lo único que sacó es que el proceso de paz fuera una farsa, y no llegó a nada. Y él engañó a mi mamá con una promesa de referéndum que le hizo a cambio de su apoyo en la campaña”.

Alvaro Uribe,

Presidente de Colombia

“Creo que está cometiendo un gran error en la política interior del país. No vamos a salir nunca de la guerra con más guerra. Colombia conoce una violencia impresionante desde hace más de 50 años. No es con más violencia y más armas que vamos a acabar con la guerrilla. Vamos a tener más muertos, más huérfanos, más sangre. La única manera de sacar al país adelante es a través de la paz. Ese camino es el único que verdaderamente puede brindarle un día nuevo a Colombia. Es lo que mi mamá siempre ha dicho”.