RESOLUTION

Whereas, the City Council of Wilkes-Barre recognizes that Senator Ingrid Betancourt of Colombia was kidnapped by FARC guerrillas on February 23, 2002.

 

Whereas, the City Council of Wilkes-Barre recognizes Senator Betancourt was a candidate for president of Colombia at the time of her kidnapping.

 

Whereas, the City Council of Wilkes-Barre recognizes that Ingrid Betancourt is the founder of the Green Oxygen Party of Colombia.

 

Whereas, the City Council of Wilkes-Barre recognizes that Ingrid Betancourt is among hundreds of Colombians kidnapped by FARC guerrillas.

 

Whereas, the City Council of Wilkes-Barre recognizes the June 16, 2005 request of Yolanda Pulecio, mother of Ingrid Betancourt, for the release of all hostages and resumption of Colombian peace negotiations.

 

Now, therefore, be it resolved, that the City Council of Wilkes-Barre bestows honorary citizenship to the city of Wilkes-Barre on Ingrid Betancourt and Yolanda Pulecio, and that the City Council of Wilkes-Barre calls upon the government of the United States of America to join the City Council of Wilkes-Barre, the Luzerne County Green Party, the United States Green Party and the International Green Party in requesting Colombian president, Alvaro Uribe appoint a negotiator for resumption of the Colombian peace process.


RESOLUCION

 

Considerando que el Concejo Municipal de la Ciudad de Wilkes-Barre reconoce que la Senadora Ingrid Betancourt, de Colómbia, fue secuestrada por guerilleros de FARC en el 23 de febrero, 2002

 

Considerando que el Concejo Municipal de la Ciudad de Wilkes-Barre reconoce que la Senadora Ingrid Betancourt fue una candidata por la oficina de Presidente de Colómbia al tiempo de su secuestro

 

Considerando que el Concejo Municipal de la Ciudad de Wilkes-Barre reconoce que la Senadora Ingrid Betancourt es la fundadora del Partido Verde Oxígeno de Colómbia

 

Considerando que el Concejo Municipal de la Ciudad de Wilkes-Barre reconoce que la Senadora Ingrid Betancourt es entre un grupo de cientos de colombianos secuestrado por los guerilleros de FARC

 

Considerando que el Concejo Municipal de la Ciudad de Wilkes-Barre reconoce la petición de Yolanda Pulecio, madre de la Senadora Ingrid Betancourt, hecho el 16 de júnio, 2005, que pedí la liberación de todos de los rehenes y una reanudación de negociaciónes por una paz en Colómbia

 

Ahora, por consiguiente, se resolva que la Ciudad de Wilkes-Barre confiere la ciudadanía honoraria a la Ciudad de Wilkes-Barre en la Senadora Ingrid Betancourt y en Yolanda Pulecio. También se resolva que el Concejo Municipal de la Ciudad de Wilkes-Barre pide que el gobierno de los Estados Unidos de America se une con el Concejo Municipal de la Ciudad de Wilkes-Barre, el Partido Verde de Luzerne County, el Partido Verde de los Estados Unidos y el Partido Verde Internacional para pedir que el Presidente de Colómbia, Alvaro Uribe, designe un negociador por la la reanudación del proceso para paz en Colómbia.